当前位置:首页 > 孕育 >

再接再厉和再接再励哪个正确

  • 孕育
  • 2021-09-21

再接再厉和再接再励哪个正确

正确的是再接再厉,比喻继续努力,再加一把劲。形容一次又一次加倍努力。

“再接再厉”常误写为“再接再励”,应注意。

第六版现代汉语词典中标注“再接再厉”(再接再砺),即“再接再砺”为非推荐词形。

【拼音】zài jiē zài lì

【释义】接:接战、迎战;厉:磨快,引申为奋勉,努力。指雄鸡相斗,每次交锋以前先磨磨嘴。比喻继续努力,再加一把劲。形容一次又一次加倍努力。

【出处】唐·韩愈《斗鸡联句》

【英文】make persistent efforts;continue to exert oneself

再接再厉是正确的写法。再接再励是一种常见的笔误。

【释义】接:接战、迎战;厉:磨快,引申为奋勉,努力。指雄鸡相斗,每次交锋以前先磨磨嘴。比喻继续努力,再加一把劲。形容一次又一次加倍努力。

【用法】多用来表示有了成绩后不停步;继续进取;常用在鼓励或赞颂的场合。一般作状语、定语,含褒义。

【例句】:

1、这次期末考试成绩,我们班名列前茅,老师勉励我们要再接再厉,夺取更好的成绩。

2、一步一错,步步皆错,错得回首一望走过的路都是废墟,错得回想过去竟无一件得意之事。不过,从今以后,对了一次便是欣喜,失败了再接再厉,我只有一片荒凉,也就没有后顾而忧的必要。

3、希望在今后的工作,履行职责,再接再厉,做好强制性清洁生产审计。

4、取得好成绩也不能自满,要再接再厉,不断进取。

成语是“再接再厉”还是“再接再励”?

再接再厉。

读音:[ zài jiē zài lì ]

解释:指公鸡相斗,每次交锋以前先磨一下嘴。后用以指一次又一次加倍努力。接:交战。厉:同“砺”,磨快。

出处:唐·韩愈、孟郊《斗鸡联句》:“一喷一醒然;再接再厉乃。”

翻译:斗鸡要用水喷,使之清醒。磨一下嘴再继续斗。

例句:

1、老师鼓励我再接再厉,取得更好的成绩。

2、我军攻下这个据点,立刻再接再厉,向下一个目标挺进。

扩展资料:

再接再厉近义词

1、马不停蹄 [ mǎ bù tíng tí ]

解释:比喻一刻也不停留,一直前进。

出处:元·王实甫《丽春堂·二》:“赢的他急难措手;打的他马不停蹄。”

翻译:一直在赢,对方都没有机会还手了,打的对方都不能停歇了。

2、勇往直前 [ yǒng wǎng zhí qián ]

解释:不怕艰险,奋勇地一直往前进。

出处:宋·朱熹《朱子全书·道统一·周子书》:“不顾旁人是非,不计自己得失,勇往直前,说出人不敢说的道理。”

翻译:不理会旁人对与错,不计较自己得与失,奋勇地一直往前进,说出人不敢说的道理。

正确的写法是“再接再厉”,“再接再励”为常见的错误写法。

“再接再厉”作为一个成语,它是约定俗成的,且有一定的出处。据史料记载,唐朝时斗鸡游戏广为流行。“再接再厉”语出:唐·韩愈、孟郊《斗鸡联句》:“一喷一醒然;再接再厉乃。”

接,作“交战”讲;“厉”通“砺”,名词活用,作“磨快”讲。意思是公鸡相斗,每次交锋之前先磨一下嘴。今天,人们常用“再接再厉”来比喻工作或学习要继续努力,再加一把劲。所以,切莫把“再接再厉”写成“再接再历”或“再接再励”。

[辨形]再;不能写作“在”;厉;不能写作“励”。

[反义]得过且过、知难而退

[用法]多用来表示有了成绩后不停步;继续进取;常用在鼓励或赞颂的场合。一般作状语、定语,含褒义。

[结构]联合式。

[例句]这次期末考试成绩;我们班名列前茅;老师勉励我们要~;夺取更好的成绩。

资料拓展:

第六版现代汉语词典中标注“再接再厉”(再接再砺),即“再接再砺”为非推荐词形。“再接再厉”和“再接再砺”的写法均正确。

再接再厉·再接再励

对“再接再厉”这个成语的误用,主要表现在把“厉”误写为“励”。如果用嘴说这个成语显现不出有错误;一写,比如题词,这个错误就显现出来了。许多人把“再接再厉”的“厉”写成“励”,是觉得“励”是“勉励”,把“再接再励”理解为“再接着努力,再一次地勉励自己”。表现上看似乎讲得通,实际上是把这个成语误解了。

“再接再厉”语出韩愈、孟郊《斗鸡联句》:“一喷一醒然,再接再厉尔。”此中的“喷”是指在斗鸡时向鸡头上喷水,刺激鸡清醒;“再”是“再一次”;“接”是“接触,接战”;“厉”是“砺”的古字,是磨刀石,在诗中引申为“磨砺”。“磨砺”什么呢?就是斗鸡为了使喙(嘴)更有杀伤力,在接战之前再磨砺喙。“尔”是语气词,表示肯定。把两句诗合起来今译就是:用凉水喷一下正在掐斗的鸡使其清醒鼓舞,再次交锋之前斗鸡要磨嘴使其锋利以利再战。由于“再接再厉”是“再次交锋前磨一磨嘴以利再战”,因此后来就用“再接再厉”比喻一次又一次地努力,奋斗不懈。

猜你喜欢