谈到区别,大家都了解,有朋友问fix和repair的区别,还有朋友想问fix与repair的区别,这到底怎么回事呢?实际上fix和repair的区别呢,今天给大家说说repair和fix的区别,希望能帮到你。
repair和fix的区别
repair ,fix,fix up 的区别:
一、repair是一般用词,凡是损坏、损伤、故障,尤其是收音机、手表、汽车、炉子等这类的机械装置需要“修理”“维修”时用repair。
repair词汇分析
音标:英 [rɪˈpeə(r)] 美 [rɪˈper]
释义:修理;纠正;恢复;弥补
举例:A woman drove her car to the garage to have it repaired.
二、fix用于需要重新“调”物体的结构,把松散的部件固定结实,将分离的物体各部分装配起来.用于美国口语中, 还有整理的意思。
fix词汇分析
音标:英 [fɪks] 美 [fɪks]
释义:修复(不一定是原样) ,安装,装置
举例:Can you fix the broken chair?
三、fix up是个非正式用语,主要用于美国英语中,可表示mend和repair的含义。可以指不用复杂的技术和工具的“修理”,也可指需要一定的技术对比较复杂的东西的“修理”。
fix up词汇分析
音标:英 [fiks ʌp] 美 [fɪks ʌp]
释义:修理;安排;安顿;为(某人)提供
举例:And I'll fix up the new room.
更多例句:
The roof should be repaired soon.
这屋顶应及早整修.
He had his car repaired yesterday.
昨天他把车子送去修好了.
Repairs must be done to the house before we move in.
在我们搬进去之前,房屋必须整修.
We are going to fix the broken machine.
我们将修理损坏的机器。
But, if you fix a point, then we have linear approximation.
但是,如果你固定了一个点,就能得到线性近似。
I can fix up you with a used car.
我可以为你提拱一辆旧车。
I hope you can fix up a meeting with the director recently.
我希望你能在最近安排与经理会面。
fix和repair适用对象不同。repair的对象范围很广,从房屋、道路、机器到日常生活必需品,是使受到一定损失或失灵的东西恢复其形状或功能。fix用于需要重新“调”物体的结构,把松散的部件固定结实,将分离的物体各部分装配起来。
repair和fix up的区别
repair是一般用词,凡是损坏、损伤、故障,尤其是收音机、手表、汽车、炉子等这类的机械装置需要“修理”“维修”时用repair。fix up是口语用词。
音标:英 [rɪˈpeə(r)] 美 [rɪˈper]
释义:修理;纠正;恢复;弥补
1、The cost of repairing earthquake damage could be more than seven-thousand-million dollars
弥补地震造成的损失需要超过70亿美元。
2、A woman drove her car to the garage to have it repaired.
一位女士把车开到修理厂修理。
3、The first and most important thing was to repair my relationship with my father.
最首要和最重要的是挽救我和父亲的关系。
4、Many of the buildings are in need of repair
许多建筑需要整修。
音标:英 [fiks ʌp] 美 [fɪks ʌp]
释义:修理;安排;安顿;为(某人)提供
1、Perhaps we can fix up a meeting for next week.
也许我们下周可以安排一次会议。
2、It took me a whole day to fix up the colour TV set.
花了我一整天的时间修理这台彩电。
3、And I'll fix up the new room.
我会负责整理这个新房间的。
4、Eg: Let's fix up a date.
让我们安排个日期。
fix up 与repair 的区别
fix up是修理,安排,安顿,为(某人)提供。
fix up是个非正式用语,主要用于美国英语中,可表示mend和repair的含义。可以指不用复杂的技术和工具的“修理”,也可指需要一定的技术对比较复杂的东西的“修理”。
repair修理,纠正,恢复,弥补,修理,修理工作,维修状态,经修理的东西。
repair指需要一定的技术对比较复杂的东西的“修理”,它的宾语通常是road, watch, house, car, machine等。
拓展资料
repair
verb
[VN]
1
修理;修补;修缮
to restore sth that is broken, damaged or torn to good condition
to repair a car/roof/road/television
修理汽车 / 屋顶 / 道路 / 电视
It's almost 15 years old. It isn't worth having it repaired .
这东西差不多15年了。不值得送去修了。
2
补救;纠正;弥补
to say or do sth in order to improve a bad or unpleasant situation
同义词: put right
It was too late to repair the damage done to their relationship.
太晚了,无法弥补他们的关系所遭受的创伤了。
fix up
1
I wrote back to Meudon at once to fix up a meeting.
我马上给缪顿回信安排会面。
2
I will fix up you a house, if you can work for me.
如果你能为我工作,我将给你提供一个房子。
3
I don't need to change other people to fix up their lives.
我不需要改变其他人来解决了自己的生命。
4
I hope you can fix up a meeting with the director recently.
我希望你最近能安排一次与经理的会面。
5
Then we can fix up where and when to meet.
然后我们定一下见面的时间和地点。
fix 与repair有什么区别?
fix
[fiks]
vt.
使固定, 装置, 修理, 准备, 安装, 凝视, 整理, 牢记
vi.
固定, 注视, 决定, 选定, 确定
n.
困境, 方位, 贿赂
repair
[ri5pZE]
n.
修理, 修补
vt.
修理, 修补, 补救, 纠正
用做“修理”讲时多用“repair", 而”fix“多用做惯用法。
fix it up with
[口]与...商量的, 安排
fix on
决定; 注视, 专心致志于; 装上
fix upon
决定; 注视, 专心致志于; 装上
fix over
修理
fix out
把船具备齐, 准备出航
fix up
安顿住处; [美口]修理; 解决; 组织; 打扮停当
fix up sb. with
fix up, repair ,mend 有区别吗?
有区别,fix up,repair,mend的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1、fix up:安排,装饰,修饰,整理,向…提供。
2、repair:修理,修补,修缮,补救。
3、mend:织补,弥合(分歧)。
二、用法不同
1、fix up:fix的基本意思在美式英语中是“整理”,在英国则是“修理”“安装”,指将某物安装在…之上,使之稳固或难以改变。引申可指“安排”“决定”“确定”“凝视”等。
2、repair:repair的基本意思是“修理”,指将破损的东西通过一些加工处理后使其恢复原有的功能或价值。
3、mend:mend的基本意思是“修理〔补〕”,常指使由于穿用而破碎的、撕裂的、破损的衣服、鞋、帽等具体物品重新完整或坚固起来,含有不需要高超的技艺或特殊的设备的意味。
三、侧重点不同
1、fix up:fix up应用更加广泛,多指大件的修理。
2、repair:repair用于抽象事物还可指“纠正,补救”。
3、mend:mend多用于修补构造简单的小东西。
repair 与mend 的不同
一、二者的含义不同
1、repair
v. 修理;修补;补救;赴;去
n. 修理;修补;补救;维修工作;维修状态
2、mend
vt. 修理;修补;改进
vi. 改过自新;改进;痊愈
n. 修补;改进;修补处
二、二者的词性不同
1、repair
可做动词和名词。
2、mend
可做及物动词、不及物动词及名词。
三、二者的用法不同
1、repair
repair的基本意思是“修理”,指将破损的东西通过一些加工处理后使其恢复原有的功能或价值。用于抽象事物还可指“纠正,补救”。
repair主要用作及物动词,后接名词或代词作宾语; 可用于被动结构。偶尔也可用作不及物动词,其主动形式常含有被动意义。
2、mend
mend既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,多表示“修理”“修补”,接名词或代词作宾语; 用作不及物动词时,常表示“好转,恢复”,还可用于生物体受伤部位自动接合或愈合。
mend可用于被动结构。
fix和repair有什么区别?(谢谢了)
fix更偏向组装、拆装的意思,用于需要重新“调”物体的结构,把松散的部件固定结实,将分离的物体各部分装配起来。
repair就是修理,“修理”的对象着重于破损、毁坏或发生故障不能正常使用的物体.
fix,repair和mend的区别
mend repair fix 都表修理.用法和意义有什么不同 1、repair:“修理”的对象着重于破损、毁坏或发生故障不能正常使用的物体.例如:When I got home,my brother was repairing his radio.
当我到家的时候,哥哥正在修理收音机.
2、mend:“修理”的对象是一些琐碎的物品.如粘贴的小用具、玩具,要缝补的衣物等.例如:
My kite is broken.Can you mend it?
我的风筝坏了,你能修吗?
3、fix:用于需要重新“调”物体的结构,把松散的部件固定结实,将分离的物体各部分装配起来.例如:
Please fix a lid on the box.请给这盒子装上盖子.
fix,repair和mend的区别
卣不能用月底是不是清0了?
懂得放下,给自己一个明确的定位,使自己稳定下来。鄙啥